{"id":35982,"date":"2023-12-29T13:01:35","date_gmt":"2023-12-29T12:01:35","guid":{"rendered":"https:\/\/www.robertzueblin.com\/?page_id=35982"},"modified":"2026-05-28T19:05:14","modified_gmt":"2026-05-28T17:05:14","slug":"critique-julius-bissier-et-richard-bampi-le-tableau-ceramique-fribourgeois","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.robertzueblin.com\/fr\/actualites-de-ceramique\/critique-julius-bissier-et-richard-bampi-le-tableau-ceramique-fribourgeois\/","title":{"rendered":"Critique : Julius Bissier et Richard Bampi – Le tableau c\u00e9ramique fribourgeois"},"content":{"rendered":"
– Annonce –<\/i><\/small><\/span><\/div>\n
\"Livre:<\/figure>
Nouvelle parution: Julius Bissier et Richard Bampi – Le tableau c\u00e9ramique fribourgeois (Auteure: Maria Sch\u00fcly, Maison d’\u00e9dition: arnoldsche Art Publishers)<\/strong><\/figcaption>
 <\/div>\n

Voir livre sur Amazon.fr<\/strong><\/a>  <\/span><\/p>\n\n\n\n
Robert Z\u00fcblin | 29.12.2023 | 13:01<\/span><\/td>\n<\/tbody>\n<\/table>\n
Avec le livre \u00ab\u00a0Julius Bissier et Richard Bampi – Le tableau c\u00e9ramique fribourgeois\u00a0\u00bb de Maria Sch\u00fcly, un ouvrage sp\u00e9cialis\u00e9 sur ce tableau en c\u00e9ramique unique est paru chez Arnoldsche Art Publishers. Il donne un aper\u00e7u approfondi de l’histoire de la cr\u00e9ation, de la r\u00e9alisation, de l’entretien, de la restauration et de la situation actuelle du tableau. Il s’agit \u00e9galement d’une exhortation aux responsables \u00e0 traiter cette \u0153uvre d’art datant des d\u00e9buts de l’Allemagne d’apr\u00e8s-guerre avec le respect qui lui est d\u00fb.<\/strong><\/div>\n
 <\/div>\n
 <\/div>\n

Format pratique avec de nombreuses photos<\/h2>\n

Le livre \u00ab\u00a0Julius Bissier et Richard Bampi : le tableau c\u00e9ramique fribourgeois\u00a0\u00bb a \u00e9t\u00e9 \u00e9crit par le Dr Maria Sch\u00fcly, historienne de l’art et sp\u00e9cialiste de Bampi et n’est publi\u00e9 qu’en allemand. Le titre original en allemand est : \u00ab\u00a0Julius Bissier und Richard Bampi : Das Freiburger Keramikbild\u00a0\u00bb. Avec ses 96 pages et 68 illustrations, l’ouvrage est tr\u00e8s volumineux si l’on consid\u00e8re qu’il ne traite principalement que d’un seul tableau, \u00e0 savoir le tableau en c\u00e9ramique con\u00e7u par Bissier et pour lequel Bampi a r\u00e9alis\u00e9 les carreaux de c\u00e9ramique utilis\u00e9s. <\/p>\n

Outre de nombreuses photos int\u00e9ressantes, comme celles de la r\u00e9alisation du tableau en c\u00e9ramique, on y trouve par exemple une photo du laboratoire d’\u00e9maillage de Richard Bampi, des photos de tableaux en c\u00e9ramique d’autres artistes de l’\u00e9poque ou des photos d’autres c\u00e9ramiques con\u00e7ues par Bissier, comme des vases. Sch\u00fcly replace notamment le tableau c\u00e9ramique fribourgeoise dans le contexte de la c\u00e9ramique d’artiste (ceramique de peintre) et d’autres tableaus c\u00e9ramiques r\u00e9alis\u00e9es \u00e0 l’\u00e9poque de sa cr\u00e9ation, par exemple par Victor Vasarely, Fernand L\u00e9ger ou Joan Mir\u00f3. Maria Sch\u00fcly tente \u00e9galement de rectifier le rapport de Bissier \u00e0 l’artisanat d’art, car la femme de Bissier, Lisbeth, minimisait les raisons des excursions artisanales de Bissier – dont faisait partie son int\u00e9r\u00eat pour la c\u00e9ramique – en invoquant des difficult\u00e9s financi\u00e8res. <\/p>\n

Le trait\u00e9 de Sch\u00fcly \u00ab\u00a0Julius Bissier et Richard Bampi : le tableau c\u00e9ramique fribourgeoise\u00a0\u00bb poss\u00e8de une couverture \u00e0 rabat sur le devant, de sorte que l’on peut d\u00e9j\u00e0 voir de grandes parties de l’image c\u00e9ramique sur la couverture d\u00e9pli\u00e9e. A peu pr\u00e8s au milieu du livre, on peut voir l’image dans toute sa largeur gr\u00e2ce \u00e0 deux pages qui s’ouvrent. <\/p>\n

Informations passionnantes, par exemple sur les \u00e9maux de Bampi<\/h2>\n

Le tableau en c\u00e9ramique a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9 en 1956 par Bampi et Bissier dans l’ancienne cour des \u00e9curies du coll\u00e8ge des j\u00e9suites de Fribourg-en-Brisgau (Allemagne), qui appartenait alors et appartient toujours \u00e0 l’universit\u00e9 de Fribourg. Le tableau en mosa\u00efque mesurait \u00e0 l’origine 19,57 m de large et 2,58 m de haut. <\/p>\n

Maria Sch\u00fcly a rassembl\u00e9 de nombreuses informations int\u00e9ressantes sur l’origine, la r\u00e9alisation, l’entretien, la restauration et la situation actuelle du tableau en c\u00e9ramique. Les recherches ont \u00e9t\u00e9 si approfondies que Sch\u00fcly pr\u00e9sente m\u00eame des informations techniques sur la fabrication des carreaux et sur les composants de l’\u00e9mail, mais aussi, entre autres, des citations int\u00e9ressantes tir\u00e9es de lettres ou d’\u00e9bauches de personnes impliqu\u00e9es dans le projet. <\/p>\n

Bissier n’\u00e9tait pas satisfait du r\u00e9sultat<\/h2>\n

Les couleurs de l’esquisse de Bissier, peinte \u00e0 l’encre de Chine, ont pos\u00e9 des probl\u00e8mes, ce qui devait \u00eatre transf\u00e9r\u00e9 sur de grandes plaques de c\u00e9ramique. D’autre part, les surfaces color\u00e9es continues des grands \u00e9l\u00e9ments ont d\u00fb \u00eatre divis\u00e9es, comme le raconte Maria Sch\u00fcly. <\/p>\n

A la fin, Julius Bissier n’\u00e9tait pas satisfait de la peinture sur c\u00e9ramique. Il a \u00e9t\u00e9 d\u00e9\u00e7u par le fait que les \u00e9maux n’\u00e9taient que partiellement opaques (non transparents). Mais ce qui a le plus d\u00e9rang\u00e9 Bissier, c’est que le mur sur lequel le tableau en c\u00e9ramique a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9 a \u00e9t\u00e9 peint en blanc cass\u00e9 par la direction des constructions publics au lieu de gris-rose. Ainsi, m\u00eame les joints les plus fins formaient des lignes blanches saillantes. De petits \u00e9l\u00e9ments de couleur ont m\u00eame \u00e9t\u00e9 recouverts d’enduit. Dans l’ensemble, la composition globale s’est d\u00e9compos\u00e9e plus clairement que pr\u00e9vu. En raison de la blancheur immacul\u00e9e du mur, Bissier a \u00e9galement voulu que le tableau en c\u00e9ramique soit encadr\u00e9 par des plantes devant lui et qu’il disparaisse en partie derri\u00e8re ces plantes. <\/p>\n

Il est \u00e0 noter que la d\u00e9ception de Bissier concernant le traitement du tableau en c\u00e9ramique par la direction des constructions publics n’a pas eu d’influence sur l’amiti\u00e9 \u00e9troite et durable avec Bampi, pourquoi d’ailleurs ? Il n’est pas non plus surprenant que ce soit le seul tableau en c\u00e9ramique que Bissier ait cr\u00e9\u00e9. Bampi, en revanche, avait cr\u00e9\u00e9 d’autres tableaux en c\u00e9ramique, soit d’apr\u00e8s son propre projet, soit d’apr\u00e8s le projet d’autres artistes, comme on l’apprend de Sch\u00fcly.<\/p>\n

D\u00e9gradation du tableau de la c\u00e9ramique jusqu’\u00e0 aujourd’hui<\/h2>\n

Sch\u00fcly retrace \u00e9galement l’histoire de l’obstruction du tableau en c\u00e9ramique et de la v\u00e9g\u00e9tation qui s’\u00e9tendait, ainsi que la restauration en 2022, apr\u00e8s que le tableau a \u00e9t\u00e9 enti\u00e8rement lib\u00e9r\u00e9 de la v\u00e9g\u00e9tation qui le cachait. <\/p>\n

Malgr\u00e9 la restauration, la vue sur le tableau en c\u00e9ramique dans son ensemble est encore obstru\u00e9e par le mobilier de la terrasse et une grande fontaine en pierre. A la fin du livre, Maria Sch\u00fcly souligne une fois de plus la grande importance du tableau en c\u00e9ramique, d’autant plus qu’il s’agit du seul tableau en c\u00e9ramique de Julius Bissier et qu’il montre en m\u00eame temps le savoir-faire exceptionnel de Richard Bampi dans la fabrication des \u00e9maux. <\/p>\n

A l’origine, l’acc\u00e8s public \u00e0 l’ancienne cour des \u00e9curies depuis le coll\u00e8ge des j\u00e9suites – o\u00f9 se trouve le tableau en c\u00e9ramique sur le mur est – avait \u00e9t\u00e9 con\u00e7u comme un chemin de promenade entre la Bertoldstrasse et la Franziskanerplatz. Aujourd’hui encore, cet acc\u00e8s n’est qu’un passage \u00e9troit. Mais le lecteur est encore plus perplexe lorsqu’il apprend qu’une \u0153uvre d’art telle que le tableau en c\u00e9ramique par des artistes aussi remarquables que Bissier et Bampi a \u00e9t\u00e9 d\u00e9grad\u00e9e pendant des d\u00e9cennies, et qu’elle est encore aujourd’hui d\u00e9grad\u00e9e ; un d\u00e9sagr\u00e9ment qui ne provoque probablement pas de toll\u00e9 parce qu’il est bien trop fr\u00e9quent pour les \u0153uvres d’art dans l’espace public. La conclusion de Maria Sch\u00fcly dans son livre est donc logique : <\/p>\n

\u00ab\u00a0Ce qui est aujourd’hui naturellement pris en compte dans l’espace prot\u00e9g\u00e9 du mus\u00e9e est plut\u00f4t rare dans l’espace public : la distance respectueuse vis-\u00e0-vis de l’\u0153uvre d’art.\u00a0\u00bb<\/em><\/p>\n

 <\/div>\n
– Annonce –<\/i><\/small><\/span><\/div>\n

\u00a0
\n\"Livre:<\/p>\n

Julius Bissier et Richard Bampi –
\nLe tableau c\u00e9ramique fribourgeois<\/strong><\/div>\n
 <\/div>\n

Voir livre sur Amazon.fr<\/strong><\/a>  <\/span><\/p>\n

 <\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

– Annonce – Nouvelle parution: Julius Bissier et Richard Bampi – Le tableau c\u00e9ramique fribourgeois (Auteure: Maria Sch\u00fcly, Maison d’\u00e9dition: arnoldsche Art Publishers)  Voir livre sur Amazon.fr   Robert Z\u00fcblin | 29.12.2023 | 13:01 Avec le livre \u00ab\u00a0Julius Bissier et Richard Bampi – Le tableau c\u00e9ramique fribourgeois\u00a0\u00bb de Maria Sch\u00fcly, un ouvrage sp\u00e9cialis\u00e9 sur ce […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":25857,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-35982","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nCritique: J. Bissier & R. Bampi - tableau c\u00e9ramique fribourgeois<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Critique du livre Julius Bissier et Richard Bampi : Le tableau c\u00e9ramique fribourgeois de Maria Sch\u00fcly, paru aux \u00e9ditions Arnoldsche.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.robertzueblin.com\/fr\/actualites-de-ceramique\/critique-julius-bissier-et-richard-bampi-le-tableau-ceramique-fribourgeois\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Critique: J. Bissier & R. Bampi - tableau c\u00e9ramique fribourgeois\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Critique du livre Julius Bissier et Richard Bampi : Le tableau c\u00e9ramique fribourgeois de Maria Sch\u00fcly, paru aux \u00e9ditions Arnoldsche.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.robertzueblin.com\/fr\/actualites-de-ceramique\/critique-julius-bissier-et-richard-bampi-le-tableau-ceramique-fribourgeois\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ROBERT Z\u00dcBLIN\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-28T17:05:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/m.media-amazon.com\/images\/I\/A1DEa8R9HmL._SL1500_.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.robertzueblin.com\\\/fr\\\/actualites-de-ceramique\\\/critique-julius-bissier-et-richard-bampi-le-tableau-ceramique-fribourgeois\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.robertzueblin.com\\\/fr\\\/actualites-de-ceramique\\\/critique-julius-bissier-et-richard-bampi-le-tableau-ceramique-fribourgeois\\\/\",\"name\":\"Critique: J. Bissier & R. Bampi - tableau c\u00e9ramique fribourgeois\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.robertzueblin.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.robertzueblin.com\\\/fr\\\/actualites-de-ceramique\\\/critique-julius-bissier-et-richard-bampi-le-tableau-ceramique-fribourgeois\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.robertzueblin.com\\\/fr\\\/actualites-de-ceramique\\\/critique-julius-bissier-et-richard-bampi-le-tableau-ceramique-fribourgeois\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/m.media-amazon.com\\\/images\\\/I\\\/A1DEa8R9HmL._SL1500_.jpg\",\"datePublished\":\"2023-12-29T12:01:35+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-28T17:05:14+00:00\",\"description\":\"Critique du livre Julius Bissier et Richard Bampi : Le tableau c\u00e9ramique fribourgeois de Maria Sch\u00fcly, paru aux \u00e9ditions Arnoldsche.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.robertzueblin.com\\\/fr\\\/actualites-de-ceramique\\\/critique-julius-bissier-et-richard-bampi-le-tableau-ceramique-fribourgeois\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.robertzueblin.com\\\/fr\\\/actualites-de-ceramique\\\/critique-julius-bissier-et-richard-bampi-le-tableau-ceramique-fribourgeois\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.robertzueblin.com\\\/fr\\\/actualites-de-ceramique\\\/critique-julius-bissier-et-richard-bampi-le-tableau-ceramique-fribourgeois\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/m.media-amazon.com\\\/images\\\/I\\\/A1DEa8R9HmL._SL1500_.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/m.media-amazon.com\\\/images\\\/I\\\/A1DEa8R9HmL._SL1500_.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.robertzueblin.com\\\/fr\\\/actualites-de-ceramique\\\/critique-julius-bissier-et-richard-bampi-le-tableau-ceramique-fribourgeois\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.robertzueblin.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Actualit\u00e9s de art et c\u00e9ramique\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.robertzueblin.com\\\/fr\\\/actualites-de-ceramique\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Critique : Julius Bissier et Richard Bampi – Le tableau c\u00e9ramique fribourgeois\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.robertzueblin.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.robertzueblin.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"ROBERT Z\u00dcBLIN\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.robertzueblin.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.robertzueblin.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.robertzueblin.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"ROBERT Z\u00dcBLIN\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.robertzueblin.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.robertzueblin.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.robertzueblin.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/cropped-logo-robert-zueblin-art-dealer-zurich.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.robertzueblin.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/cropped-logo-robert-zueblin-art-dealer-zurich.jpg\",\"width\":440,\"height\":120,\"caption\":\"ROBERT Z\u00dcBLIN\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.robertzueblin.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Critique: J. Bissier & R. Bampi - tableau c\u00e9ramique fribourgeois","description":"Critique du livre Julius Bissier et Richard Bampi : Le tableau c\u00e9ramique fribourgeois de Maria Sch\u00fcly, paru aux \u00e9ditions Arnoldsche.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.robertzueblin.com\/fr\/actualites-de-ceramique\/critique-julius-bissier-et-richard-bampi-le-tableau-ceramique-fribourgeois\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Critique: J. Bissier & R. Bampi - tableau c\u00e9ramique fribourgeois","og_description":"Critique du livre Julius Bissier et Richard Bampi : Le tableau c\u00e9ramique fribourgeois de Maria Sch\u00fcly, paru aux \u00e9ditions Arnoldsche.","og_url":"https:\/\/www.robertzueblin.com\/fr\/actualites-de-ceramique\/critique-julius-bissier-et-richard-bampi-le-tableau-ceramique-fribourgeois\/","og_site_name":"ROBERT Z\u00dcBLIN","article_modified_time":"2026-05-28T17:05:14+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/m.media-amazon.com\/images\/I\/A1DEa8R9HmL._SL1500_.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.robertzueblin.com\/fr\/actualites-de-ceramique\/critique-julius-bissier-et-richard-bampi-le-tableau-ceramique-fribourgeois\/","url":"https:\/\/www.robertzueblin.com\/fr\/actualites-de-ceramique\/critique-julius-bissier-et-richard-bampi-le-tableau-ceramique-fribourgeois\/","name":"Critique: J. Bissier & R. Bampi - tableau c\u00e9ramique fribourgeois","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.robertzueblin.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.robertzueblin.com\/fr\/actualites-de-ceramique\/critique-julius-bissier-et-richard-bampi-le-tableau-ceramique-fribourgeois\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.robertzueblin.com\/fr\/actualites-de-ceramique\/critique-julius-bissier-et-richard-bampi-le-tableau-ceramique-fribourgeois\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/m.media-amazon.com\/images\/I\/A1DEa8R9HmL._SL1500_.jpg","datePublished":"2023-12-29T12:01:35+00:00","dateModified":"2026-05-28T17:05:14+00:00","description":"Critique du livre Julius Bissier et Richard Bampi : Le tableau c\u00e9ramique fribourgeois de Maria Sch\u00fcly, paru aux \u00e9ditions Arnoldsche.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.robertzueblin.com\/fr\/actualites-de-ceramique\/critique-julius-bissier-et-richard-bampi-le-tableau-ceramique-fribourgeois\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.robertzueblin.com\/fr\/actualites-de-ceramique\/critique-julius-bissier-et-richard-bampi-le-tableau-ceramique-fribourgeois\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.robertzueblin.com\/fr\/actualites-de-ceramique\/critique-julius-bissier-et-richard-bampi-le-tableau-ceramique-fribourgeois\/#primaryimage","url":"https:\/\/m.media-amazon.com\/images\/I\/A1DEa8R9HmL._SL1500_.jpg","contentUrl":"https:\/\/m.media-amazon.com\/images\/I\/A1DEa8R9HmL._SL1500_.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.robertzueblin.com\/fr\/actualites-de-ceramique\/critique-julius-bissier-et-richard-bampi-le-tableau-ceramique-fribourgeois\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.robertzueblin.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Actualit\u00e9s de art et c\u00e9ramique","item":"https:\/\/www.robertzueblin.com\/fr\/actualites-de-ceramique\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Critique : Julius Bissier et Richard Bampi – Le tableau c\u00e9ramique fribourgeois"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.robertzueblin.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.robertzueblin.com\/fr\/","name":"ROBERT Z\u00dcBLIN","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.robertzueblin.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.robertzueblin.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.robertzueblin.com\/fr\/#organization","name":"ROBERT Z\u00dcBLIN","url":"https:\/\/www.robertzueblin.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.robertzueblin.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.robertzueblin.com\/wp-content\/uploads\/cropped-logo-robert-zueblin-art-dealer-zurich.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.robertzueblin.com\/wp-content\/uploads\/cropped-logo-robert-zueblin-art-dealer-zurich.jpg","width":440,"height":120,"caption":"ROBERT Z\u00dcBLIN"},"image":{"@id":"https:\/\/www.robertzueblin.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.robertzueblin.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/35982","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.robertzueblin.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.robertzueblin.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.robertzueblin.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.robertzueblin.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=35982"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/www.robertzueblin.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/35982\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":51695,"href":"https:\/\/www.robertzueblin.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/35982\/revisions\/51695"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.robertzueblin.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/25857"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.robertzueblin.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=35982"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}